Accepting payments at scale on Solana

Accepting payments seems to be a trivial task - get the list of recent transactions of an address, identify those that are new, do the processing accordingly.
There are complications, however.